Jiangsu Rutong Petroleum Machinery Co., Ltd. lo invita a unirse a la edición 2026 de CIPPE, la Feria del Petróleo de Pekín.

Del 26 al 28 de marzo de 2026 se celebrará en el Centro Internacional de Exposiciones de China (Pabellón de Shunyi) la edición anual del Congreso Mundial del Petróleo y el Gas: la 26.ª Exposición Internacional de Tecnología y Equipos para la Industria del Petróleo y el Gas de China (CIPPE 2026).

Jiangsu Rutong Petroleum Machinery Co., Ltd. presentará sus productos estrella en la feria, con el número de stand E2058. Se invita a los colegas del sector a visitar nuestro stand para realizar intercambios y establecer contactos.

Perfil de la empresa

Rutong Co., Ltd. es una empresa de cadena industrial completa con más de sesenta años de historia, dedicada a la investigación, el desarrollo y la fabricación de herramientas y equipos para las cabezas de pozo de perforación y producción de petróleo. La compañía figura entre las 50 principales del sector chino de equipos para la industria petrolera y petroquímica, y está reconocida como empresa nacional de alta tecnología y como «pequeña gigante» especializada y de alta calidad a nivel nacional. Su tecnología y calidad de producto se mantienen a la vanguardia del sector; no solo cubren el mercado interno, sino que, desde hace más de veinte años, también se exportan a mercados internacionales en América del Norte y del Sur, Oriente Medio, Asia Central, Rusia, el Sudeste Asiático y el norte de África. En 2016, la empresa cotizó en el mercado principal de la Bolsa de Valores de Shanghái (código de acción: 603036).

La empresa ocupa una superficie de más de 200.000 metros cuadrados, está equipada con más de 800 unidades de avanzados equipos de procesamiento y de inspección, y ha establecido un sistema de fabricación integral que integra I+D y diseño, fundición, tratamiento térmico, mecanizado, montaje final y servicios de venta. Cuenta con una capacidad de fundición de 10.000 toneladas, una línea provincial de tratamiento térmico inteligente, una línea municipal de producción CNC inteligente y un laboratorio de ensayos integrado; además, dispone de líneas de producción de “tres colgadores y una abrazadera” (colgador, anillo de suspensión, pinza de elevación y mordaza/mandril) y de productos para el transporte ferroviario, ambas de escala líder en el país.

La empresa se adhiere a la estrategia de impulsar el desarrollo empresarial mediante la ciencia y la tecnología, y ha desarrollado una gama completa de productos que cubren las operaciones de perforación, reparación y mantenimiento en el sector del petróleo y el gas natural, entre los cuales figuran diversos tipos de grúas de elevación y mandriles, anillos de elevación, tenazas hidráulicas y manuales, mordazas hidráulicas y neumáticas, mordazas y mandriles manuales, equipos de automatización para trabajos de reparación y mantenimiento, así como dispositivos mecánicos e hidráulicos para el descenso de tuberías de revestimiento. En 2023, la empresa logró suministrar con éxito a las plataformas de perforación nacionales de 10 000 metros productos de alta gama, tales como grúas de elevación hidráulicas de capacidad de mil toneladas, grúas de elevación manuales, anillos de elevación especiales y mordazas hidráulicas de potencia; además, los equipos de automatización para trabajos de reparación y mantenimiento ya se han entregado en serie. La empresa sigue promoviendo de manera continua la transformación y actualización de sus productos, pasando de herramientas manuales tradicionales hacia soluciones mecanizadas, automatizadas e inteligentes.

Productos de la empresa

CDZY 1000 Gato hidráulico

El gancho hidráulico CDZY1000 es un equipo utilizado en la primera plataforma de perforación totalmente automatizada de 15 000 metros del país para elevar la columna de tuberías. Mediante el reemplazo del revestimiento interior, puede sostener de manera cómoda y fiable barras de perforación cónicas, pesados de perforación, tubería de revestimiento, tubería de producción y otras piezas de la columna de tuberías. El producto está diseñado y fabricado estrictamente de acuerdo con los requisitos de la norma API Spec 8C «Equipos de elevación para perforación y producción de petróleo». Presenta características como bajo peso, gran capacidad de carga y alto grado de automatización. El equipo incorpora un sistema de control electrohidráulico que resulta fácil de operar y permite una integración perfecta con dispositivos de transporte de columnas de tuberías, como la catenaria de potencia; además, se utiliza conjuntamente con el cabezal de accionamiento superior y el manipulador de la segunda plataforma, lo que reduce eficazmente la carga de trabajo de los operarios, eleva el nivel de automatización de las operaciones de perforación y garantiza un uso más seguro y confiable.

SE1250 Gato de elevación/Plato de sujeción

El enganche/carta de la serie SE es una herramienta mecanizada de accionamiento neumático diseñada y fabricada de acuerdo con la norma API Spec 8C «Especificaciones para equipos de elevación en perforación y producción de petróleo», que presenta características como facilidad de operación, amplio rango de aplicación, seguridad y fiabilidad, así como baja intensidad de trabajo. El enganche/carta SE1250 es, dentro de la gama de productos de esta serie actualmente desarrollada y fabricada por nuestra empresa, el de mayor capacidad de carga; está especialmente indicado para las necesidades de operación en pozos ultraprofundos de 10 000 metros o más, es compatible con tuberías de revestimiento de 13,3/8 a 24 pulgadas y puede soportar una carga máxima de 11 120 kN.

Y495-4 Caja hidráulica

La mordaza hidráulica Y495 es un equipo utilizado en operaciones de perforación de petróleo y gas en pozos ultraprofundos para sujetar la columna de tubería. Esta mordaza hidráulica presenta una estructura compacta, segura y fiable, lo que reduce considerablemente la carga de trabajo del personal y aumenta la productividad. Además, cuenta con una gran capacidad de carga y un alto grado de automatización. El producto incorpora un sistema de control electrohidráulico que resulta fácil de manejar y permite el interbloqueo y la sincronización con las grúas hidráulicas, lo que mejora la seguridad de las operaciones. El equipo se instala sobre la mesa giratoria, de modo que la parte superior del cuerpo principal queda alineada con el plano de la mesa, lo que facilita el manejo de las tenazas de potencia y del taladro de hierro.

Anillo de elevación de brazo único DH1000

El anillo de izado de brazo único DH fabricado por nuestra empresa se diseña y se fabrica de acuerdo con los requisitos de la norma API Spec 8C «Especificaciones para equipos de elevación en perforación y producción de petróleo». El anillo se forja integralmente en acero de aleación de alta resistencia y se somete a un tratamiento térmico especial, lo que le confiere gran robustez y durabilidad. El anillo de izado de brazo único DH1000 es un producto desarrollado por nuestra empresa para su uso en conjunto con gatos hidráulicos de 1000 toneladas, gatos manuales y conjuntos de gato/platina, todos de la misma categoría de carga, destinados a máquinas de perforación de 10 000 metros; presenta características como una instalación sencilla y una elevada capacidad de soporte de cargas de tracción.

Dispositivo de operación automatizada para pequeñas reparaciones

El dispositivo de operación automatizada para reparaciones menores XGC 89/4-1Q es un equipo automatizado utilizado en las operaciones de mantenimiento de pozos de petróleo y agua en campos petroleros; se presenta en versiones montadas sobre skid y montadas sobre vehículo, e incluye grúas hidráulicas de enganche, pinzas hidráulicas automáticas, manipuladores, dispositivos de transporte de válvulas de obturación, mandriles neumáticos, plataformas adaptativas, sistemas de despliegue de tuberías en pasarelas de gato y sistemas de control integrados. Sus principales funciones son: 1) automatización completa de las operaciones en la cabeza del pozo; 2) posibilidad de realizar las operaciones de izado y descenso de tuberías y varillas con tan solo una persona; 3) velocidad de izado y descenso de 40–45 unidades por hora; 4) transporte de tuberías y varillas entre el bastidor de despliegue de tuberías y la cabeza del pozo; 5) enganche y desenganche automáticos de los acoples de tuberías y varillas; 6) suspensión y sujeción automática de tuberías y varillas; 7) empuje y apoyo automáticos de tuberías y varillas; y 8) activación con un solo botón para el cierre rápido de la válvula de obturación (carga y descarga automáticas de la válvula de obturación).

Honores empresariales/certificaciones empresariales